L’exercice répété et prolongé de son activité de représentant du personnel est incompatible avec l’arrêt de travail et le versement d’indemnités journalières (Cass. Civ 2°, 9 Décembre 2010, n°09-17.449).